FC2ブログ

鳥観図 デザイナーズホテル編

   S-34 (2) - コピー
●2018年夏旅のことですが、お付き合い下さい
最後の宿泊はデザイナーズホテル、Kollmann Apartments
落ち着いた色調の中に、鮮やかな青のソファと赤のベッドカバーが映える部屋。床のマットはあえて斜めに敷いている、これもインテリアセンスがうかがえる。照明や鏡、椅子のデザインを図録風に描き入れてみる


3階の部屋へ続く階段。ヨーロッパは改装しながら大切に建物を維持する

IMG_4617 - コピー
IMG_4612 - コピー
IMG_4594 - コピー
窓からはリュブリャニツァ川、対面に歴史的建造物という好立地。旧市街の中にあるけれど窓は二重になっているため外の喧騒はシャットアウトできる。リュブリャナに泊まるには最高(ダブルルーム137€ 素泊まり17,400円と少し高め・・・)


このホテルは部屋が5つしかないため予約は必須♪

IMG_4595 - コピーIMG_4580 - コピー
IMG_4586 - コピー


●人気ブログランキング参加中!今日もポチっとお願いします">ランキングバナー
11:37 | 2018年スロベニア&クロアチア親子旅 | comments (0) | edit | page top↑

極上の食事

S-31 (2) - コピー
●2018夏旅のことですが、最後の村訪問お付き合いください
まちにまった朝ご飯がやってきた!花柄プレートと銀のカトラリー。パンや果物、チーズやハム、フレーク、デザートはブッフェ式。ガラスの器に盛りつけられたマチェドニアやフルーツもつい取り過ぎてしまう


卵料理とカプチーノは注文をしてから出来立てのものがサーブ

IMG_4506 - コピーIMG_4501 - コピー
IMG_4504 - コピー
濃厚で美味しいスロベニア産の蜂蜜6種類。この瓶、リュブリャナ市内のお土産屋さんで発見


前の晩は、ディナーとしても利用。レストラン入口

IMG_4468 - コピー
IMG_4485 - コピー
フルーティーなスロベニアンワインを飲みながら、まずは前菜


イドリヤの郷土料理、Idrijski Zlikrofi ジュリクロフィはラビリオに似た袋詰
食事は至福の時間

IMG_4487 - コピーIMG_4489 - コピー
IMG_4507 - コピー

●人気ブログランキング参加中!今日もポチっとお願いします">ランキングバナー


23:15 | 2018年スロベニア&クロアチア親子旅 | comments (0) | edit | page top↑

鳥観図 Kenda邸ホテル編

   S-28 (2) - コピー
●2018夏旅のことですが、最後の村訪問お付き合いください
Kenda家族用の邸宅だった Hotel Kendov Dvorec 館内だけではなくもちろん部屋にも19世紀の家具が置かれていて全体的にシックな色合いになっている。上からのぞいた鳥観図を描くことが多いのですが、屋根裏部屋風で天井にも梁があるところも描きたかったため、一点透視で制作


本にも掲載されていました(*^-^*)

IMG_4493 - コピー
IMG_4462 - コピー
左が私たちが泊まった2階の客室


テーブルにはクッキーとブランデー(強過ぎて飲めなかったけれど)

IMG_4440 - コピーIMG_4497 - コピー
IMG_4453 - コピーIMG_4450 - コピー
IMG_4477 - コピー
もともと森に囲まれた小高い丘の上にあるので、教会を見下ろす絶景。自分の部屋から毎日この景色が見れたらどんなに幸せだろう。ずっと佇んでいてほしいホテル


ここに来るためだけにSpodja Idrijaに訪れてもいいと言っても過言ではない

IMG_4444 - コピーIMG_4442 - コピー


私達の名前入りウエルカムカードとチョコレートBOX
IMG_4491 - コピー


●人気ブログランキング参加中!今日もポチっとお願いします">ランキングバナー


23:05 | 2018年スロベニア&クロアチア親子旅 | comments (0) | edit | page top↑

家族の邸宅

S-33 (2) - コピー
●2018夏旅のことですが、最後の村訪問お付き合いください♪
なぜイドリヤにしたのか、息子との最後の旅はここに佇む五つ星に泊まりたかったから


Kenda という家族用の邸宅をホテルにリノベーションした Hotel Kendov Dvorec
(こちらの公式HPから予約しました)蔦が絡む重厚感漂う外観。最近になって、ホテルの公式インスタグラムで私の絵を見つけて紹介して下さっていて、今度このホテルが載った韓国画集を送ろうと思っています(#^^#)

IMG_4552 - コピー
IMG_4438 - コピーIMG_4472 - コピー
古い建物に合わせ19世紀のアンティーク家具も配置され、館内はクラシックが流れている


マリア様かしら♪♪

IMG_4457 - コピー
IMG_4458 - コピーIMG_4460 - コピー
IMG_4495 - コピー
小枝のリース=アイアン。柔らかい自然=無機質なもの


さり気なくディスプレイされているモノたちへの愛情を感じるホテル

IMG_4545 - コピーIMG_4522 - コピー
IMG_4510 - コピー
庭には樹齢100年の林檎の木が今でも実をつけ、手入れの行き届いた庭園はとても広大


翌日は朝から夕方までスケッチ三昧♪

IMG_4550 - コピー


●人気ブログランキング参加中!今日もポチっとお願いします">ランキングバナー

22:55 | 2018年スロベニア&クロアチア親子旅 | comments (0) | edit | page top↑

深き山と川の村

S-32 (2) - コピー
●2018夏旅のことですが、最後の村訪問にお付き合い下さい♪
首都リュブリャナからバスで1時間半、五つ星に泊まる田舎への1泊二日の旅。とにかくスロベニアのバスは来ない・遅れる・不確かと3拍子揃っているがバス移動しかない私たちはそれに乗るためリュブリャナ駅へ行く。窓口は長蛇の列。スタッフに車内で買えるかと確認したらOKと言ったのですぐ13番乗り場へ。このバスがまさかの定時出発(バス会社が違うのか!?)「Idrija」行きと表示していたから終点かと思いきや、周りにいたおばちゃん達に「あなた、ここよ!」とドライバーを止めてくれた。危うく降り遅れるところだった・・(片道大人一人6.3€、¥800)


さらにローカルバスに乗り継ぐ。地元の学生やお年寄りだけで、珍しそうに東洋人を見てくる。心配だったので事前にGoogleマップで、降りるバス停の周りの風景を学習しておいてよかった、ピザ屋さんがあって塔が見えて・・・「ここで降ります!」

IMG_4430 - コピーIMG_4432 - コピー
IMG_4575 - コピーIMG_4573 - コピー
IMG_4484 - コピー
15世紀末から500年間、水銀採掘で栄えたIdrijaイドリヤという村は、スペインのAlmadenアルマディンとともに世界遺産登録をされています。今回はそこから10分の「Spodja Idrija」へ、深き山と川に囲まれた自然豊かな地。1156年に建てられた古い教会が丘の上にそびえ立つ、まるでおとぎの国に出てくるような景色に出会える村


ちょっと急な階段を上がる。教会は無料開放

IMG_4564 - コピーIMG_4570 - コピー
IMG_4567 - コピー


車窓から、ダブルレインボー。見ると幸せになると言われている♪
IMG_4576 - コピー

●人気ブログランキング参加中!今日もポチっとお願いします">ランキングバナー
22:39 | 2018年スロベニア&クロアチア親子旅 | comments (0) | edit | page top↑

京都・大阪

  IMG_2037 (2) - コピー
秋の鴨川沿い♪この葉の色合い・・・次の秋はもっと描きに行こう


今年の京都、紅葉は例年以上に綺麗だったとか。急ぎ足だったのでお店も他に寄れず、デザイナーが手掛けたスタバとか、ミシュランを取得したカフェレストランとか、また行ってレポートします(*^-^*)

IMG_1937 - コピー
IMG_1938 - コピーIMG_1946 - コピー
IMG_1935 - コピー
IMG_1936 - コピー
京都らしい、ウナギの寝床。この先はレストラン、控え目なエントランス♪


大阪では、息子が19歳になったお祝いをイタリアンで。堂島川沿いの古い一軒家レストラン。こんな街中に知る人ぞ知る。リストランテ・リナッチェレ・ドウジマ リノベーションが素晴らしい。どの席からも川が眺められ、夜はキャンドルと間接照明。まわりはカップルしかいませんでした、笑

IMG_0864 - コピー
IMG_0875 - コピーIMG_0867 - コピー
2785690_6bad9e8498_fix400x300.jpg
HPより。美味しく雰囲気も堪能してきました♪


お気に入りのエルマーズグリーンカフェがある美しいビル

IMG_1947 - コピー

●人気ブログランキング参加中!今日もポチっとお願いします">ランキングバナー

09:15 | 国内旅 | comments (0) | edit | page top↑

韓国喫茶 再訪

 IMG_E1394 (2) - コピー
李朝の珍しい工芸品が並ぶ中から宝探し気分でスケッチ


京都の寺町通と丸太町通の交差点に佇む、3年目を迎える「韓国喫茶 李青りせい」へ、再び訪問。オーナーさんが優しく出迎えてくれました(*^-^*)(2020カレンダーの1月店内&3月鳥観図で掲載されています) 控え目な看板は相変わらず♪こちらは2号店なのですが、最近1号店はギャラリーを充実させ韓国と日本の工芸品を取り扱う店に生まれ変わったそうです。そちらも気になります

IMG_1944 - コピーIMG_1942 - コピー
IMG_E1397 (2) - コピー
意匠の違うアンティークチェアを配したメインのテーブル席。どこに座ってもどこから見ても美意識の高い空間で惚れ惚れする


京都を訪れた際は、本物の空間の中で身体に優しい飲み物やランチ、スイーツをいかが?
人気だったビビンパは終わりましたが、新たにキンパ(韓国のりまき)セット¥1.100が登場したみたい

IMG_1940 - コピー
IMG_1943 - コピーIMG_1939 - コピー
ポジャギを通して優しい光。オーナーさん手作りの薬膳ケーキと珈琲


封筒にラフスケッチされていた絵画。色合いがとても憧れる

IMG_1941 - コピー

●人気ブログランキング参加中!今日もポチっとお願いします">ランキングバナー

20:44 | 国内旅 | comments (0) | edit | page top↑

メリークリスマス★

   IMG_E2023 (2) - コピー
本日塗りたて。北欧の燭台は人形と、ハサミみたいなものがぶら下がっています
メリークリスマス★2019 Merry Christmas


毎年飾っていたツリーは倉庫の中・・・今までは息子の為だったんだとしみじみ。(ただ面倒だっただけでしょ、という言葉は喉の奥に引っ込めてください)イルミネーションだけディスプレイ、これだけでも冬の結晶みたいで綺麗

IMG_1169 - コピー
IMG_1173 - コピーIMG_1992 - コピー
友人手作りのシュトーレンと手作りの林檎ケーキで乾杯


今年はクリスマスランチに招待して頂いたり

IMG_1578 - コピー
IMG_1561 - コピーIMG_1567 - コピー
モロッコ料理って初めて食べたかも、美味しくて食べ過ぎる


キャンドル仕立てのお月様☽

IMG_E1420 - コピー

●人気ブログランキング参加中!今日もポチっとお願いします">ランキングバナー

22:04 | 日常あれこれ | comments (0) | edit | page top↑

月刊プラザ2020表紙担当

   takahara01修正 - コピー (3) - コピー
石上布都魂神社(いそのかみふつみたまじんじゃ、と読みづらい)
岡山市から車で約1時間の赤磐市。石上の大松山中腹にあるこの神社は、癌封じの神様でも有名で御神体は素戔鳴尊(すさのおのみこと)が大蛇を退治した剣とされます。社殿の裏400mの山頂に本宮、背後に遺跡もあったりするパワースポットの塊で、平日でも次々参拝者が後を絶ちませんでした


2020年の1年間、岡山の月刊「プラザ岡山」の表紙イラストを担当します。岡山・倉敷・総社、赤磐の124000世帯にポストインされます♪(配布されなくても県内各所置本されています)プラザは、生活情報誌として28年続いてきた中で、イラストは初めての試みだそうで、絵を活かしたシンプルな表紙にして頂き光栄に思います。毎月、特集を組んだ中から場所を決めたら、もちろん現地に飛んで行って描くスタイルをとらせてもらっています('◇')ゞ

IMG_E1950 (2) - コピー
IMG_1163 - コピーIMG_1164 - コピー
奥の院への道も軽く山登り


こんな奥深き山合いに位置する

IMG_1161 - コピー
IMG_1166 - コピー
寒い中、描いていると管理のおじちゃん?が温かいお茶と大手饅頭(岡山銘菓)を差し入れしてくださいました。神はきっと私の見方・・・


ここには備前焼で作られた御守りもあるらしいですよ♪

IMG_1165 - コピー
IMG_1167 - コピー

●人気ブログランキング参加中!今日もポチっとお願いします">ランキングバナー

18:13 | お仕事 | comments (0) | edit | page top↑

教室と

IMG_1870 - コピー
気づけば今年残すところ約一週間。令和元年中に更新しておきたい記事7つ
・・・ということで年末まで毎日UP予定( `ー´)ノ


スケッチ教室のお問合わせが時々ありますが、今は年に2シーズン企画しています。とくに公開宣伝はしません、気軽に門を叩いてみてください(*^-^*)夏から新天地でスタート中。この冬のおとな教室はおかげさまで無事終了しました

IMG_1881 - コピー
IMG_1750 - コピー
子供教室は、冬・春・夏に開催中(この冬は満席)


クリスマスカードをみんなでワイワイ作りました♪クリスマスのお菓子から、空想の雪を降らせたり、あわてんぼうのサンタクロースの歌詞を書く子もいたり、夢いっぱいのイラストを描いてくれました♡

IMG_1900 - コピー
IMG_1901 - コピー
IMG_1470 - コピー
「日常の時間を巡るスケッチ旅行」 韓国画集の国内発送も完了!手にしてくれた方々、有難うございます。一環して1冊目より製本もデザインも色も良いと感想をたくさん頂き、嬉しい限りです。


*全て私一人で受注、管理、輸入、発送をしているため、確認不足が発生しているかもしれません(涙)。「画集がまだ届かないよ!」という方がいらっしゃいましたら大変お手数ですが連絡してください( ;∀;)
頼まれてないけど全てにサインを書いて印を入れています

IMG_1310 - コピーIMG_2028 - コピー
IMG_E0803 - コピー
久しぶりな着物の秋


”君に読む物語”を思い出す、近所の夕焼け

IMG_0088 - コピー (2) - コピー


●人気ブログランキング参加中!今日もポチっとお願いします">ランキングバナー

19:38 | お仕事 | comments (0) | edit | page top↑

◆画集第2弾 到着

  IMG_1008 - コピー
本日、韓国より画集第2弾の現物が届きました♪
「日常の時間を巡るスケッチ旅行」 kyra books
~バルト三国から東ヨーロッパまで~
ようやく本の中身を少しご紹介できます(*^-^*)


日本販売は私のみが窓口です。期間限定の完全受注数輸入のため、12月3日(火)までの予約のみとなります。次回の輸入時期も、日本語出版も未定です。気になる方はぜひこの機会にご注文下さい(日本語原文は購入者限定で公開しますので、ハングルでも安心してください(*'▽'))

IMG_1009 - コピーIMG_1015 - コピー
IMG_1017 - コピー
1冊目に比べると、シンプルイズベストなデザインに♪題名だけ、凹凸のある活版印刷で銀色で高級感を出したそうです


製本も、ページをめくったときに絵が見易いように綴じ方も変えてくれました

IMG_1011 - コピー
IMG_1018 - コピーIMG_1016 - コピー
IMG_1014 - コピー
296ページ、100スケッチに加え、私が現地で撮った写真も87枚掲載


2冊目を提案し実現してくださった、韓国の出版社kyrabooksさん
難しい水彩色をデータで再現してくださった岡山の印刷会社中野コロタイプさん
常に旅の側に居てくれた息子、画集に携わってくださった全ての方達
そして再び韓国語にも関わらず購入予約してくださっている皆様
この場をお借りして深く感謝申し上げると共に、この画集がまたヨーロッパの小さな町を一緒に旅しているかのような気分になってくれたら幸いです♪12月中旬からの順次発送までいましばらくお待ち下さい(*^-^*)

IMG_1020 - コピー


●人気ブログランキング参加中!今日もポチっとお願いします">ランキングバナー
17:06 | ヨーロッパ旅 出版本 | comments (0) | edit | page top↑

鳥観図 石造りのアパートメント

  C-01 (2) - コピー
●2018夏旅のことですが、記憶に残るホテル鳥観図シリーズをお付き合い下さい♪
小さい商店、雑貨店、レストランの3軒しかない、10分で一周できるクロアチア・イストラ半島の小さな村Gracisce・グラチシテ。泊まったのは、敷地内でバーベキューもできる広い専用庭とプールがある、3つか4つある石造りの宿泊棟。一軒貸し切りどころではなく他にお客さんがいなかったため敷地内貸し切り!(8月というオンシーズンなのにさすが田舎)


ようこそ Holiday Homes Poli Svetega Antona へ
中央に位置する暖炉を囲む。タイル貼りの広いキッチン、床はテラコッタ、壁は石、天井には歴史漂う梁。ここがリノベーションされた建物だとわかる。テレビはなくラジオがあったので、クロアチアで流れる言語と音楽を私達は楽しんだ。階段をあがって2階がベッドルームとシャワー室

IMG_3925 - コピーIMG_3952 - コピー
IMG_2299 - コピーIMG_3951 - コピー
冬は暖炉に火をいれてポカポカなんでしょうね


ふらふらっと現れた子猫とよく遊んだ(=^・^=)

IMG_4063 - コピー
IMG_4026 - コピーIMG_4038 - コピー
ワインではありませんジュースです。朝からビスケットしか食べてない日、笑


6年ぶりの再訪問でした♪

IMG_4055 - コピー


●人気ブログランキング参加中!今日もポチっとお願いします">ランキングバナー
21:53 | 2018年スロベニア&クロアチア親子旅 | comments (0) | edit | page top↑

◆画集第2弾 出版

cover_3d - コピー (2)


旅は非日常ながら、巡り巡って私の日常に彩をもたらす
予定通りでは出会えない景色や時間を紡ぐスケッチ
良いことも悪いことも体験しながら描くことが私のスタイルになった ~プロローグより~



~バルト三国から東ヨーロッパまで~
 日常の時間を巡るスケッチ旅行」 Kyrabooks
●総296ページ イラスト約100点(2017年&2018年)
●サイズ縦21、3×横15、3  
●スケッチ掲載地 フィンランド・バルト三国(エストニア・ラトビア・リトアニア)・スロベニア・クロアチア


本日、11月15日。韓国にて、画集第2弾の出版日を2年ぶりに迎えました♪親子ヨーロッパ旅の最終章。北欧の空気感に触れてみたかった2017年、美食の地スロベニアと再びクロアチアへ向かった2018年。MAPと写真とイラスト100点で完全オリジナル旅を296ページで駆け巡る!
皆様から「日本で出版しないの?」という声をたくさん耳にしていたのですが・・・前回の韓国出版社より「2冊目を出しましょう」とお話を頂き、1年をかけて再び形にして下さいました。前回よりページもイラスト数も増えバージョンアップ。本当に有難いことです。今年に入り、日韓問題が起こりどうなるのかと思いましたが幸い文化面には影響がないとのこと。「あなたの絵が気に入りました。ご自分で企画してこんなに現地で描いてる人は唯一無二。本というものは物語があって成立します」 そんな風に言って下さった韓国出版社さんを信じて進んできました

246-247 - コピー
購入方法●期間限定の完全受注輸入(1回限り)
12月3日(火)までに、以下⑤項目を必ず確認&ご了承の上、e-mail(chibi_t*mx31.tiki.ne.jp *を@に変えて)・facebookかinstagramのDMよりご注文下さい♪


①文章は全て韓国語ですが、日本語原文は購入者限定でネット公開致します
②韓国内では1冊¥1、680ですが、輸入の為の諸費用+輸入費+送料がかかります
③最終金額は発送をもってご案内完了となります(到着後、1週間以内にお振込み下さい)
④12月中旬から順次発送致します
⑤お申し込み後のキャンセル・変更は一切お受けできません

36-37 - コピー
中のページイメージ。現地の撮りおろし写真も多数掲載


裏表紙は、バルト三国のリトアニアで買った石鹸と乾燥植物のモビール

cover_f_b - コピー

●人気ブログランキング参加中!今日もポチっとお願いします">ランキングバナー


09:09 | ヨーロッパ旅 出版本 | comments (4) | edit | page top↑

鳥観図 港町アパートメント②

S-24(2) - コピー
●去年の夏旅のことですが、記憶に残るホテル鳥観図シリーズをお付き合い下さい♪


まるでトンネルの様なアパートメント ”Cosy Little Love Nest in Piran”
タイル張りに煉瓦の天井、屋根付きキッチン。第一印象は「狭っ!」笑

IMG_3797 - コピー
事前にミッションが送られてきていた、暗証番号を入れて下さいと。ドイツのアパートメントで鍵を探せドアを探せ、と課せられるよりいいけれど


さすが外国あるあるですから、簡単には開きません。息子にバトンタッチ

IMG_3798 - コピーIMG_3801 - コピー
IMG_3800 - コピー
窓から海は見えません、涙。やはり港町に来たからには少し高くても海沿いのオーシャンビューホテルがいいかもしれません!(今ごろ呟く)


もともと狭いところに無理矢理、トイレ・洗面・シャワーを同じ部屋に作っているのもあるけれど、仕切りや段差もなく、排水溝はあるものの勾配もないので、シャワーをしたらカーテンの下から全て流れ出し、ドアの外まで水浸し・・・間違いなく設計ミス!笑

IMG_3802 - コピー


●人気ブログランキング参加中!今日もポチっとお願いします">ランキングバナー

21:30 | 2018年スロベニア&クロアチア親子旅 | comments (0) | edit | page top↑

鳥観図 港町アパートメント①

 S-20 (2) - コピー
●去年の夏旅のことですが、記憶に残るホテル鳥観図シリーズをお付き合い下さい♪


Piran/Slovenia スロベニアの小さな港町・ピランで泊まった”アパートメントHisa 7”
古びた木造の階段をあがって2階に案内される。決して広くはない2部屋には、必要なものが動線良くギュっと詰まったリノベーション空間でした。今、私が住んでいる家も2階のみが生活空間で、暮らし始めた時はここのアパートメントで過ごした記憶と重なる感覚がありました。家って、広くなくてもいいのかも!?掃除も簡単だし、笑

IMG_3735 - コピー
IMG_3693 - コピーIMG_3671 - コピー
IMG_3666 - コピーIMG_3707 - コピー
ギシギシ音の鳴る床。そういえばテレビは無し


トイレの水を流す為のボタン、スタイリッシュすぎて最初わからず

IMG_3679 - コピーIMG_3680 - コピー
IMG_3662 - コピー

●人気ブログランキング参加中!今日もポチっとお願いします">ランキングバナー

18:06 | 2018年スロベニア&クロアチア親子旅 | comments (0) | edit | page top↑